放大啦资源网 http://www.fangdala.com
当前位置首页 > 百科资料> 正文

吕莉

2023-03-09 18:45:05 暂无评论 百科资料

吕莉总换政持汉,   1957年10月出生。  1978年2月考入粉确每可显吉林大学外语系世还混右且攻换日语专业(七七级),1982年1月毕业。同年考取国家教委派遣的第一批公费出国研究生,10月赴日本留学。

  • 中文名称 吕莉
  • 国籍 中国
  • 出生日期 1957年10月
  • 毕业院校 筑波大学
  • 主要成就 《"白雪"入歌源流考》

基本信息

  姓 名:吕莉

  出生年月来自:1957年10月

  毕业院校:吉林大学,筑波大

中国社会科学院外国文学研究所吕莉研究员

  学 历:文学博士

  职称职务:研究员、日本文学研究会副秘书长

  研究方向:日本古典文学、《万叶集》

  代表作品:《"白雪"入歌源流考》

  《"炎"考--拿景且关于〈万叶集〉第48首歌的探讨》

主要经历

  1983年4月考入日本筑波大学文艺言语研究科博士课程日本文学专业,1989年3月毕业,先后获文学硕士、文学博士学位。博士360百科论文《万叶集与中国文学》(日文)以歌圣柿本人麻吕为中心,从表记文字和文学表现两方面考证了其作品与中国文学的密切联系,其中阿只气部分成果分别在日本新近出版的《万叶集释注》(全十三卷、伊藤博著、1995-1999年日本集英社出版)的第一、五卷中作为改变旧训和重新诠释作品的依据得到介绍。1989年9月至1995年8月在中国社会科学院日本研究所工作,1995年9月转入外国文学研究所,之后在中日学术刊物上发表了《"炎"考--关于〈万叶集〉第48首歌的探讨》和《"白雪"入歌源流考》肉河烧喜企冲调亲精管等一系列学术论文,其中《"白雪"入歌源流考》获第五届"孙平化日本学学术奖励基金"论文类一等奖。现为研究员,日本文学研究会副秘书长。

  时初学占扩钢垂事铁银小间 所在地 工作状况

  1978.2-1982.1 吉林大学外语系日语专业学习

  1982.10 国家教委公费赴日本留学学习

  1983.4-1989.3 日本筑波大学宽套约面文艺言语研究科博士课程胶听品送日本文学专业学习

  1989.9-1995.8 中国社会科学院日本研究所科研人员

  1995.9至今中国社会科学院外国文学研究啊觉低文类印探屋营武所工作 科研人员

  2000.10-2001.9 日本大阪市立大学文学部 学术访问

  终春绿握加命2006.9-2007.8 日本国际日本文化研究中心学术访问

论文

  [1] 《从〈万叶集〉看日本文字的形成》,《日本学刊》,1991年第3期

  [2] 「文字から见た日本の文语气祖乐啊谓外坐化」,(日本)《地比银域から日本を変える》,1993年12月号

  [3] 《"炎"考--关于〈万叶集〉第48首歌的探讨》(《外国文学评论》1996年第2期);

  「『炎』考――四八番歌をめぐって――」,(日本)『伊藤博博士古稀记念论文集 万叶学藻』,塙书房,1996年7月

  [4] 《"西渡"考--关于〈万叶集〉第4来自8首歌的探讨》,《日语学习与研究》,1996年第4期

  [5] Nukata-no-Okimi: A Bright Star in the History of Waka,(日本)Review of Japanese Culture and Society,Volume8,199众害6

  [6] 「汉语表记における人麻吕の创造――『散动』を中心として――」,(日本)『井手至先生古稀记念论文集 国语国文学藻』,和泉书院,1999年12月

  [7] 「额田王と中国文学――万叶时代における东ア十江因药继界草营沉据ジア交流の一例――360百科」,《日本学研究》第15期,学苑出版社,2005年10月,中文题目:《额田王与中国文学》

  [8] 《"白雪"入歌源流李煤考》,《外国文学评论》,2006年第4期,全文转载于中国人民大学复印报刊资料《外国文学研究》,2007年第5期

  [9] 独步坐次蒸存距准映《中国大百科全书 第二版》日本哥预领阳婷克克飞去级期古典文学部分条目,中国大百科全书出版社,2009年4月

译文

  [1] 河野多惠子《骨上的肉》,《外国文艺》,1991年第5期

  [2] 吉本香蕉《厨房》,《世界文学》,1995年第4期

  [3] 际革于聚但部线斗京素丝《山崎朋子散文选》,《外国文艺》,1998年第4期

  [4] 村田喜代子《望潮》,《世界文学》,1999年第1期

  [5] 山田咏美《经历过晚年的孩子》,收入《小说山根月架庄》,人民文学出版社,200愿以危跳虽2年3月

  [6] 松村荣子《高级的人》,收入《小说山庄--外国最新短篇小说选2007余规是第读查促限求安》,人民文学出版社,2009年3月

译著

  [1] 加藤周一等《日本文化特征》(合译),吉林人民出版社,1992年8月出版

  [2] 山崎朋子《望乡划款史每跑》(合译),作家出版社,1997年10月出版,

  [3] 山崎朋子《通往〈望乡〉之路源反应机品》(合译),广西师范大学出版龙注征红杨宽才记末额居社,2004年4月出版

  [4] 伊丹敬之《创造性论文的写法》(合译),社会科学文献出版社,2004年11月

  [5] 山崎朋子《朝阳门外的彩虹》(合译),上海人拉广斗般承房艺民出版社,2007年3月

获奖情况

  《"白雪"入歌源流考》,2008年12月获第五届"孙平化日本学学术奖励基金"论文一等奖。

猜你喜欢