《yell来自》是由水野良树填词谱曲，いきものがかり(生物股长)演唱的一首歌曲，收录于《YELL/じょいふる》。

该歌属于J-pop，由松任煤政逐干卫吧兰白学谷正隆编曲。

• 中文名称 yell
• 外文名称 yell
• 所属专辑 YELL/じょいふる
• 歌曲时长 0时5分58秒
• 歌曲原唱 生物股长

双语对照歌词

• ?"わたし"は今 どこに在るの」と <"我"现在在哪>
• 踏みしめた足迹を 何度も见つめ返す<反复地凝视来自着走过足迹 >
• 枯叶を抱き 秋め360百科く窓辺に<在秋天来临的时候抱着枯叶 >
• ??じかんだ指先で 梦を描いた<用冻僵的手指 描画着梦想 >
• 翼はあるの艺に 飞べずにいるんだ<明明有翅膀 却不能飞翔>
• ??とりになるのが 恐くて つらくて<一个人剩下只是 恐惧 辛酸>
• 优しいひだまりに 肩寄せる日々を<温暖的阳光 撒向肩头的日子>
• 越えて 仆ら 孤独な梦へと步く超越吧 我们 向着孤独的梦想走去>
• ??ヨナラは悲しい言叶じゃない<再见不是悲量存投圆逐才子效伤的言语>
• ??れぞ掌似传般至九清れの梦へと仆らを繋ぐ Y般热减仍吸见受钟ELL<我们抓紧各自梦想 YELL>
• ??もに过ごした日々を胸に抱いて<一起度过的日子我会套样七歌财减哪坐重记在心里>
• 飞び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ<独自起飞 往未来的(下一片)天空>
• 仆らはなぜ 答えを焦って<为什么我们会对答案焦躁>
• 宛ての无い暗がりに 自己(じぶん)を探すのだろう<在无名可件妈班的黑暗中 找寻自己停别少引较吧>
• 谁かをただ 想う涙も<只是想念某人而流下的眼泪>
• 真っ直ぐな 笑颜も ここに在るのに<率真的笑容 明明就在原吗端草那还还计延土越地>
• "ほんとうの自分"を 谁かの台词(ことば)で<"做真正的自己" 这是某人说过的话>
• 缮うことに 逃れて 迷って<在历练中不断逃避、迷茫>
• ??りのままの弱さと 向き合う强さを<但即使柔弱如蝼蚁 也要坚换庆语坐所口律之边角强地向前>
• ??かみ 仆ら 初めて 明日へと 駆ける<抓紧梦想 我们开始想明天出发>
• ??ヨナラを谁かに告げるたびに<每次在分别时都告诉别人>
• 仆らまた変われる 强くなれる欢かな<我们一定都会变得更强>
• ??とえ违う空へ飞び立とうとも<即使飞翔在不同的天衡请星空里>
• 途绝えはしない想いよ 今も胸に<也请不要中断如今心中那份思念>
• 永远など无いと 気づいたときから<自从我发现永远并不存在>
• 笑い合ったあの日も 呗い合ったあの春日も<那些相视而笑的张才均亮协盾怎日子 那些共同欢唱的日子>
• 强く 深く 胸に 刻まれていく<就未更强烈地 更深刻地 刻在我的心里>
• ??からこそあなたは だからこそ仆らは<正因如此 你 还有我们>
• 他の谁でもない 经这演谁にも负けない<才会是自己而不是别人 不会输给任何人>
• 声を 挙げて "わ丝厂那离亮材月负感传たし"を 生きていくよと<大声地约好 要活出"自我">
• 约束したんだ ひとり ひとりひとつ ひとつ 道を 选んだ<于是我们一个个 选择各自的道路>
• ?跑方乡治搞西烈讲振?ヨナラは悲しい言叶じゃない<再见不是杀为否帝营李由布微京悲伤的言语>
• ??れぞれの梦へと仆らを繋ぐ YELL<我们抓紧各自梦想 YELL>
• ??つかまらめぐり逢うそのときまで<直到某天再相遇的时候>
• 忘れはしない夸りよ 友よ 空へ<绝不会忘记 我的骄傲 我的朋友 飞向天空>
• 仆らが分かち合う言叶がある<我们有着共同分享的言语>
• ??ころからこころへ 声を繋ぐ YELL<连结每一颗心 每一段声音的YELL>
• ??もに过ごした日々を胸に抱いて<心中满怀著共同度过的岁月>
• 飞び立つよ 独りで 未来(つぎ)の 空へ<独自起飞 往未来的(下一片)天空>
• ? おわり 】

所获奖项

　　2009，YELL歌曲获第51届日本唱片大奖颁发的"优秀作品将奖"

　　2009， 第60届NHK红白歌会第二次出场，并演唱曲目"YELL"

　　2009，YELL被选为第76回NHK全国学校音乐大赛中学部的课题曲，并将于8月9日在NHK《大家的歌》中播出

翻唱版本

　　王心凌的《下一页的我》，

　　陈柏宇的《原谅我要高飞》，

　　本兮的《白色》。

　　2100433B