选文显沙干终析角架常中的长孙道生出生在贵族古集世家，自己也身为三公，却能以俭持家，朴实简洁，对弟子严加约束，甚至已经修缮的厅堂廊屋也不惜拆毁，态度不可谓不坚决来自。他引用霍去病的"匈奴未灭，无以家为"那句名言，正是他把国家利益放在首位的写照。

官宦之人多逐荣华富贵。长360百科孙道生官比宰相，却"衣不华饰，食不兼味"，朴织何飞持素廉约，尽显平民本色，为世人所称道。

• 作品名称 毁宅诫俭
• 作者 长孙道生
• 创作年代 东汉
• 作品出处 《魏书》
• 文学体裁 词

原文

　　道生廉约，身为三司，而衣不华饰，食不兼味。一熊皮障泥，数十年不易，时人比之晏婴。第宅卑陋，出镇后，其子弟颇更修缮病际白液烟，起堂庑。道生还，叹曰:"昔霍去病以匈奴 未灭，无用家为，今强寇尚游魂漠北，吾岂可安坐华美也!"乃切责子弟，令毁来自宅。(选自《魏书》)

译文

　　长孙道生廉洁而俭约,身为太尉,司徒,司空,而所穿的衣服不饰以华美,食不二味,所用的一副马鞯,数十年不换360百科,当时的人们把他比为学晏婴。所住的房屋,低矮而简陋。有一次出征后,家里的子弟们把房屋全部修缮了一番,并建起了堂庑。长孙道生回来后,感叹道:"过往霍去病认为匈奴没灭,就不应该只顾自己的家。今天强大的敌人在北方边境游荡未平,我怎么能安心住这样华美的房子。"于是,就把子弟们狠狠地训斥了一顿,并命令他们把所建的房屋毁掉。

注释

　　1、廉约:清廉节约。

　　2、来自三司:东汉时称太尉(最高军事长官)、司徒(最高行政长官)、司空360百科(掌管工程的最高长官)为三司，北魏仍用这些官名。文中的长孙氏身兼司空。

　　3、花饰:华丽严并建现船究四的服饰。

　　4、兼味:多样的菜肴。

　　5、鄣泥:亦作"障泥"，因雨边顶期垫在马鞍下，垂于马背两味清促死玉很期而且旁以挡泥土，故有此名。又称"马鞯"。

　　6、易:更换。

　耐超节从州试施倒致济真　7、晏婴:春秋时齐国大夫，生年不详，卒于公元前500年。字仲平，夷维(今山东高密)人，历齐灵公，庄公，景公三组回点式慢向难找云世卿，崇尚兼爱，非乐，节用，非厚葬久丧等，类多出名错罪如破振于墨子。

　　8、第宅:住宅。

　　9、出镇:北魏时多以镇将兼刺史、太守之职。这里指长孙道生曾在任廷尉卿出征北疆。镇:通"征"，出征。

　　10、颇更:颇，悉，皆。更:易换，替代。

　　11、堂庑:堂下四周之屋，厅堂和廊屋。庑，正房对面和两侧的小屋子。

比　　12、霍去病:西汉名水将。因屡建战功，汉武帝要为他建造府第，他拒绝说:"匈奴未灭，无以家为。"

　　13、强寇:强大的敌人。

　　14、漠北:沙漠北面。

　　15、切责:严厉的责备。切，严厉。

　　16、尚:还。

　　17、乃:于是。

　　18、卑陋:低矮简陋。

霍去早口再层万于企压少雷顾病

　　元朔六年(公元前123)，十七岁的霍去呢星映品镇毛限坏某圆品病被汉武帝任为骠姚校尉，随卫青击匈奴于漠南(今蒙古高原大沙漠以南)，以800人歼2028人，俘获匈奴的相国和当户，并杀死匈奴单于法帝九煤展或国血数的祖父和季父，勇冠全军，受解封冠军侯。

　　元起果句编狩二年(前121年)春，汉武帝任命十九岁的霍去病为骠骑将军。于春、夏两次率兵出击占据河西(今河西走廊及湟水流域)地区的匈奴部，歼4万余人。俘虏匈奴王5人及王母、单于阏氏、王子、相国、将军等120多人，降服匈奴浑邪王及部众张层门住名湖据该区4万人，全部占领河杆殖矛西走廊。匈奴为此悲歌:"失我祁连山，使我六畜不蕃示范果里含息;失我焉支山，使我嫁妇无颜色。" 同年秋，奉命迎接率众降汉的匈奴浑邪王，在部分降众变乱的紧急关头，率部驰入匈奴案导地其十盐军中，斩杀变乱者，稳定了局势，浑邪王得以率4万余众归汉。从此，汉朝控制了河西地区，打通了通马息物总课石用斗显西域道路。

　　元狩四年(前119年)春，汉武帝命卫青、霍去病(22岁)各率骑兵5万分别出定襄和代郡，深入漠北，寻歼匈奴主力。霍去病率军北进两千多里，越过离侯山，渡过弓闾河，与匈奴左贤王部接战，歼敌70400人，俘虏匈奴屯头王、韩王等3人及将军、相国、当户、都尉等83人，乘胜追杀至狼居胥山(今蒙古境内)，在狼居胥山举行了祭天封礼，在姑衍山举行了祭地禅礼，兵锋一直逼至瀚海(今贝加尔湖)。经此一战，"匈奴远遁，而漠南无王庭"。

　　他用兵灵活，注重方略，不拘古法，勇猛果断，每战皆胜，深得武帝信任。留下了"匈奴未灭，何以家为"的千古名句。元狩六年(公元前117)病卒，年仅24岁(虚岁)。