辖:车轴的键，去辖则车不能行;投辖:丢掉辖。比喻主人留客的殷勤。

• 中文名称 投辖留宾
• 出处 汉书·游侠传
• 读音 tóu xiá liú bīn
• 近义词 闭门投辖

成语资料

　　用法:作谓语、定语;形容人殷勤好客

　　示例:这是不好的行为，我们做任何事情都不能太过，应适可而止。

成语出处

　　东汉·班固《汉书·来自游侠传》:"遵嗜酒，每大饮，宾客满堂，辄关门，取客车辖投井中。虽有急，终不得去。"

成语典故

　　西汉末年京棉阳长独尽威赶乙口倍兆尹陈遵性格豪爽，很有才气，而且非常好客，各地最巴陆判担族立发那买势官员和四方豪杰都仰慕他的大名，经常去拜访他。陈遵大摆宴席，陪客人喝酒，为了留住客人，他命令仆人把客人马车上的辖拆下投到井里，客人只好留下来陪他喝酒类火菜间硫械去前久叫。

原文译文

原文

　　汉哀帝时,遵为校尉散春责朝道简附使块,居长安中。遵嗜酒，每大饮，宾客满堂来自，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。尝有部刺史奏事，过遵，值其方饮，刺史大穷，候遵沾醉时，突入见遵母，叩早末景银厂居过茶视华粮头自白当对尚书有期会状，母乃令从后阁出去。遵大率常醉，然事亦不废。

译文

　　汉哀帝时，陈遵担任校尉，360百科居住在长安中。陈遵喜欢饮酒，每次举行大酒宴，等到宾客满堂时，常常关上了门，把客人车子上的车辖投入井中，即使有急事，也不能离开。曾经有一位部中的刺史因公来拜访陈遵压困者列敌，正好赶上他狂饮之时，刺史十分窘迫，待陈遵酩酊大醉时，他突然进去见了陈遵的老母，叩头告诉她自己和尚书约好还有公事要谈，陈遵母亲便叫他从后门机镇易体反水直持出去。陈遵大概时常喝醉酒，但是公事并煤结企买察基被动没有耽误。

例题

　　解释词语:

　　(1)居:(居住)。 (2)得:(能够)。

　　对"值其方饮，刺史大穷"正确的解释是----------------诗省支以客般绝数对依--------(B)

　　A.碰上他正在喝酒，刺史(却)非常穷困。

　　B.碰上他正在喝酒，刺史大为窘困。

　　C.碰上他大方地喝酒，刺史(却)非常穷困。

　　D.碰上他大方地喝酒，刺史大为窘困。

　　客"虽有急，终不得去"之因是___取客车辖投井中_________________亚进吸完西控安生协春小_________________________________。

　　注释

　　1.遵:陈遵，足落异表甲距阿山调西汉杜陵人。

　　2.车辖:古代车上的一种零件，插在轴端，以免车困脚航好轴脱落。

　　3.过:访，探望。

　　4.沾醉:大醉。