蒙古字来源于回鹘文， 回鹘式蒙古文一度成为在蒙古国所控制的疆域内广泛使用的文字， 清王朝统治者所使用的满文就是来自从蒙古文演变而成的。
- 中文名称 蒙古字
- 拼音 meng gu zi
- 来源 回鹘文
信息
来自 蒙古文已有千年的历史。在这漫长的历史长河中，蒙古文字经历了若干个不同发展时期。蒙古字来源于回鹘文，在成群滑背者六吉思汗建国及其后的蒙元时期，回鹘式蒙古文一度成360百科为在蒙古帝国所控制的疆域内广泛使用的文字，并作为东方的使者蒙古文字成为当时与西方交往中的主要文字。蒙古文字在发展过程中演变出若干个新文字，清王朝统治者所使用的满文就是从蒙古文演变而成的。
学习发展
至元六年未责战称乐艺财击督识半(1269)七月，就设立诸路蒙古字学，招收生员学习。第二年，设诸路蒙古字学教授。至元八年规定地光每死生员免一身差役，学习二征画底、三年后，考试合格者，酌量授以官职。粮或静里具脱获部发上路额设生员三十人，下路二十五人。各路蒙古官员子弟均可入学，回回、畏兀儿等色目人，愿入学者，不受额数限制。 至元八年(1271)在大都建立蒙古国子学洲额破写叶技，置教官五员，选随朝蒙古、色目、汉人官员及怯薛子弟入学，以《通鉴节要》蒙文译本为教材，教习蒙古文字。生员无定额。延?二年(1315)生员为一百五十人，学习二、三年后，成绩优秀者，队下试通过考试授以官职。至元十四年(1277)设立蒙古国子监，专门管理蒙古国子学。
编制成书
宗文字彦章，信安人。前有刘更《序》，又称为朱巴颜。县设营盖宗文尝充蒙古字学弟子，故别以蒙古语命名也。按《元史景了赶群设困编衡·释老传》，元初本用威乌尔字以达国言。至世祖中统元年，始命帝师制蒙古新字，其字仅千馀，其母凡四十有一。其相关纽而成字者则有韵关之法，其以二合、三合事地记美略架范、四合而成字者则有来自语韵之法，而大要以谐声为宗。字成，诏颁行天下。又於州县各设蒙古字学教授，以教习之。故当时颇有知其义者，宗文以<蒙古字韵>,字与声合，而诸家汉韵率多讹误，莫知取舍，因重为校正。首列各本误字及重入汉字。次列总括变目激投尽化之图。次字母三十六字。次篆字母九十八字。次则以各蒙古字分韵排列，始《一东》，迄《十五麻》，皆上冠蒙古文，下注罪末酒问补爱散与汉文对音。先平声而附以上、去、入声。每一蒙古字，以汉字音注，自四、五字至二、三十字，末附回避字样取控诉黑一百六十馀字。盖文移案牍通史介行备检之本也。元代国书、国语，音译久已传讹。宗文生於至大间，虽自谓能通音译，而以南人隔膜之见，比附推寻，实多不能吻合。即如陶宗仪《辍耕录》载元国字以可站波械标侯字为首，而是书又依《韵会》以见经坚乩字360百科为首，其字母已不相合。而《元史》既称有二合、三合、四合之法，而此书乃用直对，而不用切音，甚至累数字以释一音。清浊重轻，毫无分别。又字皆对音，而不能翻译成语。观《元史》及诸书所载蒙古字诏旨行移，皆能以国语联属成文。是当日必别有翻译之法，而是书未之及，遂致湮没而不可复林超周朝架可志坐考。盖其时朝廷既无颁行定式，官司胥它温书究停火史，辗转传习，舛谬相仍。观於国姓之"却特"而讹作"奇渥温"，载之史册，则其他错互，大概可知。且刊本久佚，今所存者惟写本。其点画既非钞胥所能知，来汉其舛误亦非文士所能校。不过彷佛钩摹，依稀形似，尤不可据为典要。我国家同文盛治，迈越古今，《钦定元许乙车宽书明适征只原史蒙古国语解》，考订精确。凡相沿之蹖谬，尽已阐剔无遗。传讹之本，竟付覆瓿可矣。