
《第四十一》是格里高利·丘赫莱依执导的战争片,伊佐尔达·伊兹维来自茨卡娅和奥列格·360百科斯特里仁诺夫出演。
该片讲述了苏联国内战争期间,两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女的爱情悲剧。
- 中文名称 第四十一
- 外文名称 Sorok pervyy
- 类型 战争、剧情、爱情
- 出品公司 Artkino Pictures Inc.
- 制片地区 苏联
剧情简介
浪涛拍打着海岸,一支红军的幸存部队从里海岸边向卡拉库姆大沙漠撤退。从死亡的包围圈里冲出重围的有2来自3名战士和政委叶夫秀柯夫。他们中有一名女战士--玛留特卡,她是神枪手,弹无虚发,她的死亡簿上已经有40个白军了。一天360百科夜里,他们架起了篝火,正躺下宿营的时候,忽然听到骆驼队的蹄声自远而不立棉显张近,玛密特卡叫醒了政委。政委命令大家从四面围上去,不得把骆驼打死。他们和骆驼队的哥萨克兵交火激战,一个白匪军官躲在骆驼后面朝他们射击,玛留特卡放了一枪,满以为准能打死这"第四十一"个,谁知未中。那军官从骆使殖能款卷露行赶利血办驼后面伸出一把挂着白手帕的刺刀,成了这支红军部队的俘虏。白匪的这些骆驼是由吉尔吉斯村民牵来的,那个吉尔吉斯老头把骆驼牵回,政委征用了其中的一半。红军战士们从白匪中尉身上嵌着的一个暗兜里搜出一份文件,文来何外件证明这个军官姓戈沃鲁哈一奥特洛克,是个近卫军中尉,他被高尔察克海军上将委派为驻邓尼金的里海东部政府全权代表,他负有秘密使命,要向德拉琴柯白匪府杀田雷够答景量将军面陈。政委试图让其招出秘密使命,但他缄口不言。政委决服治觉川觉屋装个定把他押到司令部去审问。政鲁样械强再但带木始雷委把看管这个重要人犯的任务交给了冯留特卡。
玛留特卡浓我点发现这个俘虏的眼睛澄蓝澄蓝的,和海水方孩预元念零口样一样的蓝,她几乎都不敢看他的眼睛,这双眼睛撩得她心慌意乱的。但她立即记起了洋旧非获杨回般未致到自己的任务是严加看管,于是便用骆驼级绳捆绑他的双手,连睡觉也不给松绑。当天夜里,那个吉尔吉斯村析民乘哨兵丘皮尔柯失职物放制善司政压尔现装睡着的时候,把骆驼悉数牵走,还杀死了看管骆驼的战士马满库尔。风雪交加,这支幸存的红军部队在沙丘上走着。只剩下11个人了,其余的战士在这艰险的亮破父报煤然杂草州越场路程上已一个个倒下。只有一小锅业菜水了,他们传递着印波浓左宜武能因否一人喝一口。行进的队伍排成单行在盐碱地上走着。一个人倒了下去,战士们忙拥上去抬他,画面上立即化出一个坟堆,坟顶上插着用盐木枯枝做成的十字架。战士们艰辛地走过了大沙漠,沿着阿拉尔海岸走去,他们来到一个吉尔吉斯村落。仍可呢工单氢染粮久行始村民们招待他们饱餐一顿抓饭。吉尔吉斯姑娘阿尔腾挪对白匪中尉仅剩下的一个肩章发生了兴趣,玛留特卡伸手便市极谓练饭殖检职扯下中尉的肩章给了她。
吉尔吉斯帐篷里烧着火盆,战士们都睡了,马密特松在阿尔腾娜给她的一张纸上写诗。始限汉季肉杨丝职杀中尉好奇地想听听她写的诗。玛留特卡念了一段,诗中描绘红军如何同哥萨克作战。中尉称赞她"感情丰富",建议她以后好好学习,冯日特卡盼而学故氧都望能进学校学习作诗。她突然关切地问中尉:被捆绑着的手是否很痛?
她让中尉起誓决不逃跑之后,替他松了绑。红军战士离开了吉尔吉斯村庄继续上路,他们在海岸上发现一条被大风吹来的渔船。政委让战士们把船修好,决定派玛留特卡与两名战士押着中尉从海路出发去司令部,自己带领其他人沿海岸步行前进,以便沿途招募新兵。
他嘱咐玛留特卡不得让这个俘虏逃走,否则以军法论处,如遇到白党,不能把活人留给他们。
渔船出发了,中尉拿着胶,他过去有私人游艇,其他的人还真不会驾船!
玛留特卡里着海水,又望望中尉的眼睛,不禁叹道:"天啊!你的眼睛蓝得跟海水一样!"海上起风了,乌云遮天,疾风阵阵,巨浪把两个男战士卷入海中,海水灌进了船舱。中尉吓得划十字,浪涛抛掷着小船,船被冲到了一个孤岛上,均留特卡和中尉着陆了。他们走到一个板房鱼仓里,设法点上了火,用鱼作燃料,坐在火旁烤供湿衣服。中尉冻病了,说起了呓语,把玛留特卡称作《鲁滨逊飘流记》中的"礼拜五"。玛留特卡到海边的船上去找吃的,谁知船已不见踪影。中尉昏睡不醒,玛留特卡细心照料着他。他醒后感激不已,认为她"比保姆还好"。他要抽烟,这位女战士把写诗的纸给他卷烟,她还告诉中尉:俘虏他的时候,她就感到他的蓝眼睛对女人来说太危险……玛留特卡在海边发现了一所有玻璃窗、有炉子的渔民小屋,他们就从板房往小屋里搬家。玛留特卡背着大袋,提着小包,生怕中尉累着,只给了他一个小背兜。他们意外地在小屋的床底下找到了面粉、一大米。中尉夸奖这位女战士能干,没有她,他早就活不成了。玛留特卡只盼着两星期后,渔民们来运鱼时能救他们出去。她不明白为什么中尉老管她叫"礼拜五",于是,中尉给她讲了《鲁滨逊飘流记》玛留特卡听得都出神了。她奇怪中尉怎么知道这么多故事,中尉说他过去是研究语言学的大学生,生活优裕,在彼得堡的家里三面墙都摆着书柜,中尉因病后体虚,不能多说。玛留特卡怜惜地吻他的脸颊,他也吻她,他们相爱了。
俩人在沙滩上追逐,陶醉在爱情中。兴尽优来,他们躺在海滩上,各想各的心事。中尉担心自己的美好年华在这愁煞人的大海中虚度。玛留特卡则思念着战友们。中尉不以为然地奚落了布尔什维克的真理,两人发生了争执,玛留特卡打了中尉一记耳光。中尉终于主动求和。他们虽然还在相爱,但他们的观点立场迅然不同。玛密特卡在这里已难以忍耐,她盼着渔船来,要是三天后渔船还不来,她就要朝自己的脑门开枪了。地平线上出现了一条帆船,两人都挥舞着手臂雀跃起来。一只小划子离开了帆船,划子上坐着几个白匪军,中尉欢呼着跑入水中。玛留特卡一再夺其站住,他却继续在水中奔跑。玛密特卡犹疑再三,终于放了一枪,中尉停止了奔跑,慢慢倒了下去,他终于成了她格下的"第四十一"个。中尉躺在海水里,玛留特卡奔过去,把他的头紧紧地抱在怀里,哭喊着:"蓝眼睛……我的蓝眼睛!"
鲜血映着蓝蓝的海水,浪花拍击着海岸……

演职员表
演员表
角色 | 演员 | 配音 |
---|---|---|
红军战士玛柳特卡 | 伊佐尔达·伊兹维茨卡娅 | 苏秀 |
白军中尉格罗奥特洛 | 奥列格·斯特里仁诺夫 | 邱岳峰 |
红军政委叶秀可夫 | 尼古拉·克留奇科夫 | 于鼎 |
战士谢明 | Daniil Netrebin | 闻兆煃 |
战士韦黑儿 | Yu. Romanov | 胡庆汉 |
Soldier Kovylin | L. Kovylin | ---- |
-- | S. Solonitsky | ---- |
战士叶高罗夫 | Anatoli Kokorin | 潘康 |
战士初比尔科 | Nikolai Dupak | 陆英华 |
as G. Shapovalov | Georgi Shapovalov | ---- |
as V. Sinitsyn | Vadim Sinitsyn | ---- |
战士季密库尔 | A. Umuraliyev | 程引 |
村长女儿阿狄娜伊 | T. Sardarbekova | 赵慎之 |
as M. Ryskulov | Muratbek Ryskulov | ---- |
白军军官 | ---- | 尚华 |
战士杰林杰夫 | ---- | 毕克 |
吉尔吉斯村长 | ---- | 富润生 |
旁白 | ---- | 胡庆汉 |
职员表
制作人 | Danilovich、Bela Fridman、G. Lukin、Aleksei Ochkin、米哈伊尔·罗姆 |
导演 | 格里高利·丘赫莱依 |
编剧 | 鲍里斯·拉甫列涅夫、Grigori Koltunov |
摄影 | 谢尔盖·乌鲁谢夫斯基 |
剪辑 | L. Lysenkova |
配音导演 | 寇嘉弼 |
艺术指导 | Vladimir Kamsky、Konstantin Stepanov |
服装设计 | A. Danduryan |
获奖记录
戛纳电影节 1957
Special Award
格利高利·丘赫莱依
风接化请食果只 戛纳电影节(金棕榈) 1957
最佳影片 (提名)
格利高给井读回利·丘赫莱依
制作发行
操策项斤律燃太员力知 制作公司:
莫斯科电影制片厂 [苏联]
发行公司接到由做心优杂息呀:
Kinovideoobedinenie "Krupniy Pla开止且n" [俄罗斯] (1998) 层唱龙富(Russia) (video)
Artkino Pictures Inc. [美国] (1957) (USA) (subtitled)
来自 其他公司:
Kinostudiya "Mosfilm" production unit
上映日期:
国家/地区 上映/发行日期同顾利征会(细节)
苏联 Sovi360百科et Union 1956年10月视断掌余办陈架答15日
日本 J或节apan 1957年3月13日
美国 USA 1957年6月14日......(New York City, New York)
瑞典 Sweden 1957年10月28日
芬兰 Finlan杆以矛笑自杂岁清茶吗任d 1957年11月1日
影片评价
影片在当年属于苏联新浪潮式作品,由于它突破了长久以来类似电影强调英雄人物的正面形象,深入到战争中的人性以及人失便失测灯跳门性受到环境制约的问题,丰富了人物的内心世界,将人性与阶级性的分别描写得标树收剧越连整端加细腻动人。摄影表现相当优秀,将自然风光与人物的心理作出对比,又衬托出人物的情感变化。摄影师是名家乌鲁谢夫斯基,后来拍摄过《雁南飞》等名作,整部电影可看作苏联诗电影流派的经典。