《来自诈言马死》源自《百喻经》之(七三)诈言马死喻。寓意:有一种人，在犯了错误的时候，360百科不肯老老实实坦白认错站树，总以为别人不一定知道，于是，信口雌黄，编造谎言，结果，弄得自己下不了台。

• 中文名称 诈言马死
• 源自 《百喻经》
• 寓意 犯错后编造谎言使自己难堪
• 现实出现 世间之人自言善好然杀害众生

注释

　　惜:从前。

　　以:用。

　　来自以:因为。

　　即:已经。

干担跑斯收采费　　为:被。

　　故:恐惧。

　　遂:于是，就。

原文

　　昔有一人，骑一黑已衡表渐再旧检马，入阵击贼，以其怖故，不能战斗，便以血污涂其面目，诈现死相，卧死人中，其所乘马为他所夺。军众既去，便欲还家，即截他人白马尾来。既到舍已，有人问言:"汝所乘马今为所在?何以不乘?" 答言:"我马已死，遂持尾来。"旁人语言:"汝马本黑，尾何以白?"默然无对，为人所笑。

　　世间之人，亦复如是。自言善好，修行慈心，不食酒肉，然杀害众生，加诸楚毒，妄自称善，无恶360百科不作。如彼愚人，诈言马死。

译文

　　从前有一个人骑着一匹黑马入阵与敌作官额探战，由于恐惧害怕，不敢战斗了;便用血污涂在面孔上，装出死的模样来，卧在死人中间。所骑的马便被别人夺走了，军队离室抓建去后，他便想回家，就截了人家的白马尾回来。到了家，有人问他:「来自你骑的那匹马如今在哪里? 为何陈罗帮乡活该搞行而系不骑呢?」他答道:「我的马已死了，就拿了尾巴回来。」旁人说道:「你的马原本是黑的，尾巴怎360百科么是白的呢?』他默然无答，遭呀够到众人的嗤笑。

　　世上的语环末清子原并人也是这样，说自己积善行采前精较口州好，修行慈心，不食酒肉，然而却杀害众生，鞭捶领样艺弦棒打，虚妄地自称行善，其实无恶不作，就像那个愚人，骗说马死了。

英文翻译

　　Once upon a time there was a man riding a horse into the matrix andan enemy周前确但九子河背食写,because of the fea衡经儿材坚养亮r of fear,足侵dare not figh毛则t;with blood on faces,assumed dead.Dead,lying in the middle.The horse was tak注en away by others,the army had left,he wants to go home,just cut people's white horse tail back.At home,some people asked him:"where are you ridin位g a horse now械抗土女?Why not ride?" h程措孙心季异流米环叶e replied:"my ho细府酸混免好权讨严另财rse is dead地雨,took its tail back."They said:"your horse was originally black,how the tailis white?"He was no answer,the people of derision.