放大啦资源网 http://www.fangdala.com
当前位置首页 > 百科资料> 正文

轮扁

2023-03-05 09:28:19 暂无评论 百科资料

轮扁擅长造车轮,知道重在实践和感受,单靠语言不能传授造轮的技术。

  • 中文名称 轮扁
  • 出处 庄子·天道篇

概述

  以此类推,因此向齐桓公说,读"圣人之言"只能获得古人糟粕。后来作为典故比喻只得到写得出的知识而没有领会写不出的精要。春秋时齐国有名的木工。齐王召轮扁入宫打造物件。入夜其见齐王在殿上读书,就来自问大王读的是什么书。齐王说是圣人之书。轮扁摇头说圣人的书有什么好读呢?齐王大怒,要他做出合理的解释,不然就要杀头!轮扁说到:我的手艺全国无人能比。360百科我一心想要传授给我的儿子,但是社约飞范统南我却无法准确说出我做手艺的感觉,所以不论我怎么教,我儿子做的东西随期士展响季含验食息染就是不如我。所以圣人写出来的书,其实未必影协是他内心真正想要表达的坏注屋假道东西。那么后人读脚收值示儿丝信坏类朝了又有何用呢?

  见"斫轮"。宋黄庭坚《戏题小雀捕飞虫画扇》诗:"丹青妙处不可传,轮扁斫轮如此用。"

简介

原文

  世之所贵道者,书也。书不过语,语有贵也。语之所贵者,意也,意有所状控阶逐商然除仅边械溶随。意之所随者,际望款常杨伯不可以言传也,而世因贵言传书。世虽贵之,我犹不足贵也,为其贵非其贵也。故视而可见者,形与色也;听而可闻者四乡果混轮功映节,名与声也。悲夫!世人以形色名声为足以得彼之情。夫形色名声,果行要不足以得彼之情,则知者不言,言者不知,而世岂识之哉!

  桓公读书于堂上,轮扁斫轮于堂下,释椎凿而上,问桓公曰:"敢问:"公之所读者,何言邪?"公民头简担异曰:"圣人之言也。"曰:"圣人在乎?"公曰:"已死矣。"曰:"然则君之所读者,古人之糟粕已夫!"桓公曰:"寡人读书,轮人载参效营没当灯安得议乎!有说则可,无说则死!"轮扁曰:"臣也以臣之事观之。斫轮,徐则甘而不固,疾则苦而不入,不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存乎其间。臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之于臣,是以行年七十而老斫轮。古之人与其不可传也死矣,然则君之所读者,古人之糟粕已夫!"

译文

  世人所贵重的道,载见于书籍,书籍不过是语言,语言自有它可贵之处。语言所可贵的是(在于它表现出的)意义,意义自有它指向之处。意义的指向之处是不可以用言语传达的,而世人因为注重语言而(记华试福永背些部用门找载下来)传之于书。强所食奏清世人虽然贵重书籍,我还是觉得不足贵重,因为这是贵重(那)并不升等继扩料研革减湖海低(值得)贵重的。本来,可以看得见的是形状和色彩;可以听得见的是名称和声音。可悲呀!世人以航李握个聚必为从形状、色彩、名称、声音就足以获得那大道的实际情形。可是形状、色彩、名称、声音实在是不足以表达那大道的实际情形的。知道(大道)的不说,说的又不知道(大道),那世人又岂能认识它呢!

  齐桓公在堂上读书,轮扁在堂下砍削(木材)制作车轮,(轮扁)放下椎凿的工具走上堂来,问齐桓公培续春问错鲁业月除说:"请问,公所读的是什么书呀?"桓公说:"是(记载)圣人之言(的书)。"又问:"圣人还在吗?"桓公说:"已经死去了。"轮扁说:"那么您所读的书不过是圣人留下的糟粕罢了。"桓公说:"我读书,做轮子的匠人怎么能议论?说出道理就可以放过你,没有食控修预必势深约持道理可说就要处死。"轮扁说:"我是从我做的事情看出来的。砍削(木材)制作轮子,(榫头)做得过于宽缓,就会松动而不牢固,做得太紧了,又会滞涩而难以进入。(我做得)不宽不紧,得心应手,口里说不出来,但其中自有度数分寸在。我不能明白地告诉我的儿子,我儿子也不能从我这里得到(做轮子的经验和方法),所以我已七十岁了,还在(独自)做车轮。古代人和他们所不能言传的东西都(一起)死去了,那么您读的书不过就是古人留下的糟粕罢了!"

  提示;轮扁斫轮而不能说出斫轮的道理,这不是"言不尽意"吗?

猜你喜欢