二章只态通计翁登泰山讲述的是两个年龄快六十的老翁不以年老而互勉登泰山的故事。表现了一种老骥伏枥志在来自千里，烈士暮年壮心不已的精神。

只要有锲而不舍的精神和顽强的意志，就能战胜克服困难，取得胜利。

• 中文名称 二翁登泰山
• 人物 两老翁
• 事件 登泰山
• 道理 有志者事竟成

版本一

　　昔有二翁，同邑而居。甚友善。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎!来自乙翁曰:"向吾远游冀﹑雍，然(但)未尝登泰山，360百科君有意同行乎?"甲翁曰:"是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。"乙翁曰:"差矣，汝之言!曩(nǎng ，第三声)者愚公年且九十而移山，沿娘的章织站非器何今吾辈方逾六旬，何老之有!"甲翁曰:"甚善!"翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰:"吾力尚可，无需相扶。"自日出至薄暮，已至半山矣。

类实标初版本二

　　昔有二翁，同邑而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒吃至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎!乙翁曰:"向吾远游冀外调松调﹑雍，然未尝登泰山，君格有意同行乎?"甲翁曰:"是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。"乙翁曰:"差矣，汝之言!曩者愚公年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有!"甲翁曰:"甚善!"翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰:"吾力尚可，无需相扶。"自日出至薄暮，已至半山矣。

注释

　　1.昔:以前.从前

　　2.里:乡(古代居民行政组织的一种，五家为一邻，五邻为一里。)

　　3.妻子:妻子务用达杨游氧和孩子。

　　4.叟:老头。

　　5.(唯叟一人)而已:罢了。

　　6.携:携带。

　　7.第:房屋、宅子、家。

　　8.酌:饮(酒)。

　　9.向:以前。

　　10吾:我。

　来自　11.远游:到远处游玩。

　　12.冀、雍:古代两个州名，在今约山西、送仅北误案老按企进列陕西、甘肃一带。

　　13.然:但是。

　　14.意:意愿。

　　15.同360百科行:一同出行。

　　16.余:我。

　　17.亦:也。

　们来越落　18.未:没有。

　　19.然:然而。

号封京反受坚　　20.恐:担心。

　　2乐哥速1.胜:能承受，承担。

　　22.差矣，汝之言:是"汝之言差矣"的倒装句。

　　23.曩:以往，过去。

　　24.年:年龄。

　　25.且:将近。

　厚误量温司是永块洲消　26.辈:等，类，表示人或物的多数同属一类。

　　27.方:才。

　　28.逾:超过。

　　29.甚善:太好了。

　　30.翌日:第二天。

　　31.偕:一起，一同。

　　32.越:经过。

　　33.绝:横渡。

　　34.相:互相，此指代"我"。

　　35.自:从。

　　36.至:到，达。

　　37.薄暮:傍晚，日将落时。

　　38.阴:古代山北水南叫"阴"。

　　39地镇蒸卷但料规常.尝:曾经。

　　40.去:离开。

　　41.何老之有:即为"有何老";之，宾语前置的标志。

　　42.是:这。

译文

　　从前有两个老翁，住在同一个城市里，关系特别好。甲老翁的妻子和孩子早去世了，只有他备雷断右什提必析究短自己而已。一天，他带着酒去乙翁的家，两个人一起喝酒，十分快乐。乙翁说:"以前我曾去巴蜀远处交游，但没有登过泰山，心中很悔恨，你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭，我也没有登过，总想着他，然而老了，恐怕村置日找条志率力气不够。"乙翁说:"你说的概赶不对吧，以前的愚公，九十岁的时候还可以移山，今日我们才六十来岁，哪里老呢!"甲同委接列能华甚晚抓翁说:"那太好了。"第二天，两个老人都去了，走过钱塘，渡过长江，走着从鸸到泰山的北面。晚上住下休务解降针紧棉苗位强息，凌晨上山。乙翁要扶他，甲翁说:"我的力气还可以，不用互相搀扶。"从太阳出来到薄暮降临，已经走过了半座大山。

　　文言知识

　　释"相" "相"的含义多作"互相"，但在文言中它有一个很特殊的停用法，可作指事代词用，常指代我、你、他。上文"无需相扶"，意为不需要扶我，其中"相"指代"我"。又，《黔之驴》:"莫调调味第实测相知"，意为老虎不知道它(驴子)是什么东西。又，《狼》毛取教混误突温比映甚:"狼眈眈相向"，意为狼瞪大眼睛看着屠户。贺知章《回乡偶书》中诗句"儿童相见不相识"，意为孩子们朝革输看见我不认识我。

　　二翁登泰山证明了"有志者,事竟成."这句话。

思想感情

　　二夜今沙直翁登泰山，表现了他们乐观向上，老当益壮，热爱生活，奋进的精神。

道理

　　有志者事竟成!

　　只要心中确定了目标,又付诸行动，就一定能成功!

　　世上无难事，只怕有心人!