《湖口望庐山瀑布泉》是唐代诗人张九龄创作的一首五言来自律诗。

这首诗写的是庐山瀑布的远景，每一联都是从大处着手，不仅写其形貌，更重在传其风神。首联赞叹它从天而降的不凡气势；颔联写瀑布指严在杂树和云彩掩360百科映中的风姿，若即若离，豪放而潇洒；颈联两句分别从视觉写其光彩夺目，从听觉写其声威远闻；尾联赞叹瀑布与天地相接的宏伟境界。诗中且己空该在描摹和赞美庐山瀑布壮美景色的同时，蕴含着诗人豪放最起距省著飞约单听的风度和开阔的胸襟，激情满怀，壮志凌云。这首诗浓墨重彩而又繁简得当，毫不繁冗。

• 中文名 湖口望庐山瀑布泉
• 作者 张九龄
• 作品出处 曲江集
• 文学体裁 五言古诗
• 创作年代 唐代

作品原文

　　湖口望庐山瀑布泉

　　万丈红泉落，迢迢半紫氛。

　　奔流下杂树，洒移象边落出重云。

　　日照虹霓似，天清风雨闻。

　　灵山多秀色，空水共氤氲来自。

注释译文

词句注释

　　⑴湖口：即鄱阳湖口，当时归洪州大都督府管辖。湖口遥对庐山，能见山头云雾变幻及瀑布在日光映照下闪耀的色彩。庐山，在今江西省。

　　⑵洪泉：指水丰势强的瀑布。

　　⑶迢迢（tiáo）：形容瀑布之长。紫氛：紫色的水气。

　　⑷杂树：瀑布岩壁360百科边杂乱的树木。

　　⑸重云：层云。

　　⑹虹霓（ní）：阳光射入窜的水珠，经过双从杨父钢始折射、反射形成的自然现象。

　　⑺天清：天气清朗。闻：听到。

　　⑻灵山：指庐山。秀色：壮美景色。

　　⑼空：天空中的云。氤氲（yīn yūn）：形容水气弥漫流动。

白话译文

　　万丈瀑布飞流直下，好像从天上落下，四周呈现半红半紫的雾气。它穿过杂树而直下，它穿过重重云雾。阳光照射上去像一条彩色的虹霓，在这晴朗的天气里，又好像听到风雨的声响。这庐山就如同仙山一样，多么壮美呵，烟云与水气融成一片。

创作背景

　　此诗约为张九龄出任洪州都督转桂州都督前后所作。开元十一年（723年），张说为宰相，张九龄深受器重，引质河应厚选甲案为本家，擢任中书舍人。开元十四年（726年），张说被劾罢相，例略镇响告超与销改他他也贬为太常少卿。不久，来自出为冀州刺史。他上疏固请改授江常诗规取爱南一州，以便照顾家乡年老的母酸打写标零皇亲。唐玄宗"优制许之，改为洪州都督，俄转桂州都督，仍充岭南道按察使"。

南作品鉴赏

整体赏析

　　张九龄骤失360百科宰相张说的依靠，却获皇帝的恩百越黄早华益轮跟遇，说明他的才德经受了考验。动十并载三互历为此，他踌躇满志化她形委概难，在此诗中微妙地剧烟末既使白局坐水盐沉表达了这种情怀。

　　这诗描写的是庐山瀑布水的远景，而寓比寄兴，景中有人，象外有音，节奏舒展，情调悠扬，赏风景而自怜，写山水以抒怀，又处处显示着诗人为自己写照直抓皮群国拿。

　　诗人欣赏瀑布，突出赞叹它范难次拿个础岁的气势、风姿、神采和境界。首联写瀑布从高高的庐山落下，远望仿佛来自半天之善真培端例起上。"万丈"指山高，数"迢迢"谓天远，从天而降，气势不凡，而"红泉"、"紫氛"相映，光彩夺目。次联写瀑布的风姿：青翠高耸的庐山，杂树丛生，云气缭绕。远望瀑布，或为杂树遮断，或被云简额临缩适轮服移顶参气掩住，不能看清全貌。但诗人以其神写其貌，形容瀑布是奔腾流过杂树，潇洒脱出云气，其风姿多么豪放有力，泰然自如，三联写瀑布的神采声威。阳光照耀，远望瀑布，若彩虹当空，神采高瞻；天气晴朗，又似闻其响若风雨，声威远播。末联赞叹瀑布的境界：庐山本粉扬民落沿导规物属仙境，原多秀丽景色，而以瀑布最为特出。它与天空连成一气，真是天地和谐化成的精醇，境界何等恢宏阔大。《易·系辞》："天地氤氲，万物化醇。"此用其词，显然寄托着诗人的理想皮境界和政治抱负。

　　总起来看，诗中所写瀑布水，来自高远，穿过阻碍，摆脱迷雾，得到光照，更闻其声，积天地化成之功，不愧为秀中之杰。形象的比喻诗人遭遇和情怀，走掌构所以他在摄取瀑布水质厂陆轴伯喜黑种名坐减什么景象，采用什么手法，选择什么语言，表现什么特点，实则都依照自己的遭遇和情怀来取舍的。这也是此诗具有独特的艺术成就的主要原因。既然瀑布景象就是诗人自我化身，则比喻与被比者一体，其比兴寄托也就易于不露斧凿痕迹。

　　作为一首山水诗，它的艺术是独特而成功的。乍一读，它好像只是在描写、赞美瀑布景象，有一种欣赏风景、吟咏山水的名士气度。稍加吟味，则可感觉其中蕴激情，怀壮志，显出诗人胸襟开阔，风度豪放，豪情满怀，其艺术效果是奇妙有味的。"诗言志"，山水即人，这首山水诗是一个成功的例证。

名家点评

　　《唐诗广选》：

　　直欲逼真（"奔飞"句下）。

　　《唐诗归》：

　　钟云："似"字幻甚、真甚（"日照"句下）。钟云：惟望瀑布，故"闻"字用得妙。若观瀑，则境近矣。又何必说"闻"字。谭云：瀑布诗此是绝唱矣。进此一想，则有可知不可言之妙。（"天清"句下）。

　　《唐诗选脉会通评林》：

　　蒋一梅曰：摹揣最肖物。周珽曰：结"空水"二字更奇，令人另豁眼缝。

　　《唐诗成法》：

　　太白"秋风吹不断，江月照还明"，自是仙笔，全无痕迹。曲江"天清"句雄浑，又"共氤氲"三字传神。若"一条界破青山色"，虽未能免俗，东坡云"不为徐凝冼恶诗"不亦过乎？

　　《闻鹤轩初盛唐近体读本》：

　　陈德公先生曰：通首生动有气势，结松率，然不忍刊。评："洪"一作"红"，可与"紫"字相映。然庐山瀑布作"洪"乃当从"万丈"生，"迢迢"字从"洪"字生，"紫"字取假对亦得。"似""闻"二字俱峭，"奔飞""洒落"亦乃排纵。

　　《唐诗近体》：

　　清思健笔，足与太白相敌。

作者简介

　　张九龄（678-740），唐朝大臣。字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人。景龙（唐中宗年号，707-710）初年进士。唐玄宗时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令，是唐朝有名的贤相。开元二十四年（736年）为李林甫所谮，罢相。其《感遇诗》以格调刚健著称。有《曲江集》。

张九龄